You've registered with No-IP.
You've configured port forwarding on your adsl router.
Your router does not have any dyn dns setting for the No-IP
So you have to install the No-IP Dynamic DNS client on a machine on your internal network
You've decided to use the spare linux machine gathering dust